中考網整理了關于2022年初中語文:文言文“替”字翻譯技巧,希望對同學們有所幫助,僅供參考。
教材解釋為“用現(xiàn)代漢語雙音詞替換古代漢語單音詞”,包括古今異義、詞類活用等情況。
一是古今異義,如《出師表》“先帝不以臣卑鄙”一句的“卑鄙”,應翻譯為“社會地位低微,見識短淺”。二是詞類活用,如《富貴不能淫》“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”一句的“淫”“移”和“屈”是使動用法,應分別翻譯為“使……迷惑”“使……動搖”和“使……屈服”。
歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網,2023中考一路陪伴同行!>>點擊查看